通譯導遊的進修流程
  • 自我評估:自我EQ管理是否OK?自己的個性不孤僻、不亂發脾氣。冷靜沉著外身體健康、精神狀況良好。抗壓性高。

  • 找尋輔導機關:在台灣目前對於日本考照的輔導機關只限於日本語能力檢定J1~J5且在一般語言補習班就能輕鬆找到符合自己需求的課程。但對於此,日本通譯案內士這種日本國家證照考試的輔導機關可說是沒有。已在三年前的網路上所成立的讀書會為較早但並非正式的機關。在近兩年來就只有此讀書會外還有中國文化大學推廣部及本協會針對此證照考試有輔導。主因在於日本地理、日本史、一般常識、中日/日中翻譯的講師並非會日文就可以教導的。要有這一相關科目專長的講師才可勝任的。

    ↓          
  • 學習期間:在每年的 10 月開始~翌年8月底約十一個月學習時間,本協會將會輔導學員於每年的 3 月考取台灣考選部所主辦的[外國語國際領隊]及[台灣日語導遊]之台灣國家考試。替學員準備講義及歷年考古題與模擬試題。

    ↓   
  • 考試衝刺期:本協會針對每一科準備近 2600 題考題不斷讓學生反覆練習外,對於往年近 25 年的考古題也會讓學員練習。

  • 筆試考完後:考完第一次筆試試驗後,到 11 月中旬成績發發表為止為休養期。 這一段時間,協會則安排有關的演說及講座供學員參加且調整之後的腳步。

  • 筆試結果公佈:當天發表成績後,協會會以最快的速度將所有結果做分析並且安排合格的學生進行第二次赴日面試考試。從最基本的禮儀及面試模擬等當場演練指導。並且安排沿路研修團行程及赴面試考試。由講師陪同考場面試。

  • 總成績發表:隔年的1月30~31日將會發表最終結果。之後再統計並安排時間赴日本辦理登記手續(在日代理人由本協會會長擔任)

  • 通譯導遊:日本國家證照已有,台灣的國際領隊資格也有了,接下來就是要有帶團的實務經驗。協會則安排研修團或是與建交合作的旅行社進行實習團體的操作等課程。並且有導遊需要的旅行業專門用語課程並行。

  •  再深造 :對於如何進入日本旅行業的前導,協會也會安排赴日上課及考試語進修的系統式進修教學。
    (此項由學生個人之意願下,進行諮詢)